TAO-TE KING – (LAO-TSE)

TAO-TE KING (Lao-Tsé)

 

Hay algo sin forma, aunque completo,

Que existe antes que el cielo y la tierra

¡Qué apacible! ¡Qué vacío!

No depende de nada, no cambia,

Lo impregna todo, es infalible

Uno puede considerarlo como la madre de todas

las cosas que existen bajo el cielo

No conozco su nombre;

Pero le llamo “Significado”

Si tuviera que darle un nombre,

Le llamaría “El Grande”.

Cap. XXV

 

Porque el ojo mira y no puede vislumbrarlo,

se le llama escurridizo

Porque el oído escucha y no lo oye,

se le llama esotérico

Porque la mano lo busca y no lo encuentra,

se le llama infinitesimal  

Estas son las formas amorfas,

Formas sin forma,

Vagas apariencias  

Ve hacia ellas y no verás ningún semblante;

Ve tras ellas y no verás su espalda

Cap. XIV

   

Inconmensurable, impalpable,

Sin embargo, hay formas en él;

Impalpable, inconmensurable,

Sin embargo, hay entidades dentro de él

Es insubstancial y sombrío

Cap. XXI

 

Tao nunca hace nada;

Sin embargo, todo se hace con su mediación,

a través de él.

Cap. XXXVII

   

El estado en el que ego y no-ego ya no son opuestos se llama el eje del Tao.

R. Wilhelm

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s